본문 바로가기

세계속의 한국92

남대문 모양 자석이 내 그리스인 친구에게 미친 영향 한국 방문 중에 제가 SNS에 올린 한국에서의 사진들을 보며, 몇몇 그리스인 친구들이 메시지를 보내왔었다는 이야길 드린 적이 있습니다. (관련글 : 2013/08/26 - [세계속의 한국] - 한국의 어린이 직업체험 프로그램에 관한 유럽인들의 반응) 그 중 딸아이 반 친구 니코스Νίκος 의 엄마 마리아는 제게 한가지 부탁 메시지를 보내왔는데요. "올리브나무, 잘 지내고 있는 거야? 사진 봤는데 좋아 보이더라. 혹시 나를 위해 한국의 전통 모양이 있는 냉장고 자석을 하나 사다줄 수 있을까?" 저는 이 메시지에 대한 답장을 보내기 전, 그녀의 부탁을 들어 주어야 할지 아주 잠시 망설였는데요. 이유는 그녀와 제가 그렇게 많이 친한 사이는 아니기 때문입니다. 물론 학교에서 아이들 등하교 때 2년 넘게 보아온 .. 2013. 9. 28.
추석, 한국의 특별한 과자 생각에 넋 놓은 그리스인 남편 "이야~ 한번만 다시 먹어봤으면 좋겠네. 정말 맛있는데…" 지난 금요일 한국에 추석선물을 보내는 것 때문에 인터넷을 뒤지고 있는데, 사무실에서 나란히 앉아 일을 하던 매니저 씨는 제 컴퓨터 모니터를 멍하게 쳐다보며 이렇게 한 마디를 던졌습니다. 배를 비롯해 과일 사진을 보고 있던 저는 "응? 한국 배 먹고 싶어?" 라고 물어봤더니, 여전히 멍한 눈길로 허공을 응시한 채 매니저 씨는 "아니. 그거. 입에 넣으면 완전 살살 녹는데, 안에서 고소하게 씹히는 거." 라고 대답했습니다. 아하! 저는 이름을 말하지 않아도 단번에 뭘 말하는 지 알아차렸습니다. 왜냐하면 사실 매니저 씨는 한국을 떠날 때 이 '입에 넣으면 완전 살살 녹는데 안에서 고소하게 씹히는' 과자를 만드는 기계를 수입해서 그리스에서 장사를 해도 .. 2013. 9. 15.
한국의 어린이 직업체험 프로그램에 관한 유럽인들의 반응 이번 한국 방문 때 딸아이는 말로만 듣던 어린이 직업체험 프로그램이 있는 잠실의 'K'라는 장소에 가고 싶어했습니다. 한국에 있는 동안 두 번 저는 딸아이를 데리고 그곳을 찾아 갔었는데요. 어린이 한 명과 어른 한 명이 입장할 경우 여섯 시간에 48,000원~53,000까지 내고 체험하는 프로그램이이었는데, 국내의 굴지의 기업들이 참여해 간판을 걸고 체험하게 하는 만큼 내실 있게 운영되고 있었고, 경찰서 소방서 등은 크기를 줄였을 뿐 아이들 수준에 맞게 실감나게 체험할 수 있도록 하여, 한눈에도 놀이동산 저리가라 할 만큼의 화려함과 재미를 드러내고 있었기에 딸아이는 놀라고 흥분된 마음에 입을 다물지 못했습니다. 수십 개의 직업들 중에 시간 내에 얼마든지 고를 수 있지만 최소 인원이 한 가지를 체험하도록 .. 2013. 8. 26.
첫 시행되는 한국어능력시험(TOPIC)에 포부를 밝힌 그리스인 아마 한국어능력시험인 TOPIC(Test of Proficiency in Korean)에 관하여 한 번쯤은 들어보셨을 거라고 생각합니다. 영어능력시험에 TOEIC, TOEFL이 있는 것처럼, 외국인들이 한국으로 유학을 염두에 두고 있거나 국내,외에 위치한 한국 회사에 취업을 생각하는 경우, 혹은 한국어에 대한 능력을 점검해 보는 의미로 응시할 수 있는 시험이라고 볼 수 있습니다. 다음은 TOPIC 시험을 주관하는 대한민국 교육부 산하 기관인 국립국제교육원에서 밝힌 이 시험에 관한 개요 및 활용에 관한 내용입니다. 한국 내에 사는 외국인은 물론이고 최근 국외에 사는 외국인들 중에도 한류의 열풍 등으로 한국어를 좋아하고 공부하는 것을 넘어, 이렇게 토픽 시험을 치르길 원하는 사람들이 늘고 있는 것입니다. 그.. 2013. 8. 24.