강남스타일4 한류팬 친구가 내게 한국 가면 꼭 사다 달라는 것 그리스인 한류팬 디미트라는 제가 한국행 비행기 티켓을 샀다고 말했을 때부터, "와! 같이 가고 싶어요!" 라고 안타까움을 표하면서 비용을 지불할테니 한국에서 사다 주길 원하는 물건 리스트를 이야기하기 시작했습니다. 그녀의 부탁이 정말 이해가 되는 이유는, 그녀는 저를 알기 전부터 eBay 등의 인터넷 쇼핑몰에서 비싼 수수료를 지불하고라도 한국의 물건들을 이미 구매해 쓰고 있었기 때문입니다. 처음에 그녀는 왜 한번도 사용해 본 적이 없는 한국의 물건들을 자발적으로 쓰게 되었을까요? 바로 한국 드라마와 예능프로그램 때문이었습니다. 거기에 출연하는 아이돌들의 모습이나 드라마 속의 상황들을 보면서, 한국과 한류를 좋아하는 만큼 그들이 사용하 는 물건에도 관심이 생겼고, 저 조차 시도해 본 적 없는 한국 연예인이.. 2013. 6. 21. 외국인들의 서툴지만 사랑스러운 한국어 인터뷰 외국인들의 서툴지만 사랑스러운 한국어 인터뷰 오늘은 사진으로 인사하는 한국어를 좋아하는 예쁜 갈리오삐입니다. 사진작가인 그녀와 그녀의 카메라를, 제 평범한 카메라로 찍어 보았습니다. 자주 말씀드렸지만 그리스에서 생활하면서 한국어를 우연히라도 듣는 일은 쉽게 일어나는 일이 아닌데요. 한국인이 그리스 전국에 겨우 삼백 명 정도 흩어져 살고 있기 때문입니다. (수치가 200 명 ~ 350 명 사이로 늘 바뀝니다. 이유는 주재원으로 들어와 계시는 분들이 많아서랍니다. 물론 아테네 지역에는 모여사시기 때문에 한국어 사용이 용이하겠지요?) 제주도 만한 섬 로도스Rhodes의 그리스 전국 도시 경제 규모 5위 안에 속한 로도스Rodos 시에 살고 있지만, 이곳 의 유일 한국인인 저는 (저희 딸까지 둘이지만 성인은 저.. 2013. 5. 27. 강남스타일이 그리스 새 광고에 필연적으로 쓰인 이유 강남스타일이 그리스 새 광고에 필연적으로 쓰인 이유 강남스타일의 열풍이 한 차례 지나간 후인 지금까지도 한 그리스 광고에는 여전히 싸이의 강남스타일을 광고 컨셉 에 맞게 가사를 바꾸어 사용하고 있는데요. 바로 그리스의 유명 우유 요거트 회사 중 하나인 'ΔΕΛΤΑ' 델타(th델따)에서 어린이를 위한 요거트 광고를 만들면 서, 강남스타일 열풍이 불던 작년부터 새 광고를 만든 요즘까지도 이 곡을 여전히 사용하고 있는 것입니다. 우선 youtube에 올라와 있는 이 제품의 광고부터 한번 봐 주시기 바랍니다. (TV 광고 장면을 직접 찍은 영상밖에는 찾을 수가 없었습니다. 화질이 좀 떨어짐을 이해해 주세요.) 그리스어를 모르더라도 잘 들어보면, '오빠 쎌로 스마트!'라는 말을 마지막에 반복하는 것을 들을 수 있.. 2013. 5. 10. 그리스에서 인종차별에 대처하는 방법. 그리스에서 인종차별에 대처하는 방법. 계속 인종차별에 대한 글을 쓰게 되는군요. 내일은 좀 다른 주제로 찾아갈게요~ 이 글로 그리스의 인종차별에 대해 처음 접하시는 분들은 제가 앞에 썼던 두개의 글을 먼저 읽어보시면 좋을 것 같습니다. 일> 갖가지 종류의 인종차별을 겪었고, 중국인이라는 오해는 지금도 가끔 받습니다. 그냥 중국인이냐고 묻기만하면 되는데, 중국인을 비하.. 2013. 1. 25. 이전 1 다음
